第13集
一名有犯罪前科的人被陷害参与了一起珠宝店劫案，然后遭到杀害。Henry和Jo在调查中发现受害人与Jo已故的丈夫Sean有某种特殊联系。Sean生前是一名助理检察官。Jo情不自禁地想起与Sean共度的美好时光，他们的爱情是如此甜蜜，以至于她无法承受回忆所带来的伤心和痛苦。与此同时，Henry也回忆起自己1816年在伦敦的生活。因为某种原因，他当时被关进了监狱。他的狱友——一个牧师（托尼奖得主RogerRees）——出人意料地给了他第二次生命。另一方面Abe(贾德·赫希 饰)怀疑一个贼拿走了他店里的「无价之宝」，于是偷偷设下一个陷阱来对付此人。Henry在Jo最伤心失意的时候陪在她身边，给她安慰和鼓励。
