第5集: 詹姆斯获得交易文件 克里斯夫人被家暴
詹姆斯和克里斯乘坐小舟来到了决战的场地，公证人检查过两人的枪支之后，罗娜作为詹姆斯的副手也来到了现场。律师规定两人打到见血为止，克里斯要求要决一死战被无视。两个决战者拿了枪之后各自往不同方向走，然后又转身向对方走去，克里斯先发制人却发出一记空枪，詹姆斯手握胜券。克里斯惊惧万分，詹姆斯知道克里斯的枪法很好，只是他的副手被东印度公司的人收买了。克里斯抬手枪毙克里斯的副手后潇洒离开。克里斯太太拥抱住回家的丈夫却被推开，克里斯说自己正打中了詹姆斯的眉心，不肯向妻子说起战况。罗娜和詹姆斯坐在海滩边吃早餐，罗娜担心偷窃火药的詹姆斯会被绞死。但是詹姆斯说自己已经将火药卖给王室，东印度公司拿自己没办法。军队在港口四处搜查却一无所获。詹姆斯骑着马驰骋，故意停下来偷袭了跟踪自己的人，将其脚筋割断后离开。罗娜搬着大箱子回到德莱尼家，家里一片狼藉，布雷斯对罗娜爱搭不理的。因为布雷斯不想让詹姆斯看到那个箱子接触那些禁忌。詹姆斯到伊博森家中让他帮自己找船运货，詹姆斯还将自己偷窃硝石的事情告诉了那个小男孩，也就是自己的私生子，想让他帮自己做事。詹姆斯将自己的儿子带去化学家乔姆利手下做帮工。詹姆斯找到了自己找来帮忙的那些人，因为有人出卖了他。詹姆斯狠心地掰下了其中一人的大拇指警告了他们一番。詹姆斯又到了妓院给钱封口，让她们不许将情报出卖给东印度公司。东印度公司的人为了套出情报，在召妓时威胁妓女珍珠，在一旁偷看的温特立刻找杀手解决掉他。温特还明目张胆地在那人身上放了纸条写明他是因为帮东印度跑腿才被杀的。詹姆斯流着泪将老德莱尼箱子中的信件一一烧掉，罗娜很是心疼，因为那些信件写得很好。罗娜因为心疼詹姆斯，所以还是将箱子隔层的文件拿给了他。詹姆斯去找医生敦巴顿，医生想跟他购买火药，而且用他们已经知道詹姆斯的火药作坊所在地作为威胁。詹姆斯想要加大火药的杀伤力，乔姆利说可以在化学缸里加氯酸盐，但是十分危险。他已经知道那个小男孩就是詹姆斯的孩子，詹姆斯不为所动，坚持要他用氯酸盐制作。克里斯夫人做春梦叫出了詹姆斯的名字被丈夫听到，克里斯愤怒地掐住她。克里斯夫人往他脸上吐口水遭到了他疯狂的家暴。一直在调查奴隶沉船事件的奇切斯特找到了国王大臣库珀，奇切斯特一直认为沉船事故出自东印度公司的黑手。库珀于是准许他去调查。克里斯找到了一个神父帮妻子泽尔法驱魔，泽尔法强烈反抗。最终克里斯夫人还是被绑在地上接受神父的驱魔，泽尔法疯狂大叫，最后精疲力尽地放弃抵抗，直到夜里她才被释放。深受侮辱的泽尔法在丈夫熟睡的时候拿出了一把尖刺，克里斯发现之后，她又淡定地将尖刺放回去。
