第3集
菲奥娜和史蒂夫分手并决定和街区的警官托尼牵手，毕竟两人青梅竹马，托尼从小就喜欢她。曼蒂被伊恩拒绝，盛怒下指控伊恩强奸她，她的不良少年哥哥米奇开始到便利店追杀伊恩。监察机构来人敲开了加拉格的家门，因为房主金杰姑妈一直领着老人津贴，但是他们调查却发现金杰姑妈12年来一直住在老人院。菲奥娜找到法兰克问到底是怎么一回事，法兰克说根本没有金杰姑妈这个人，这些年津贴全都让法兰克花了。加拉格一家为了应付检查从老人院“借”了老太太来，黛比非常喜欢有老人在的那种家庭温暖，但是无奈检查过后他们必须把老人还回去。
