第1集:两个拉尔夫
布拉德利在房间里踱着步，焦急地等待钟点工的到来。一个女人敲开了104号房间的大门，布拉德利感觉像是见到了救星，女人自我介绍说叫梅格，布拉德利拜托梅格照顾自己的孩子拉尔夫，他说拉尔夫在厕所里，随后就匆匆走了。梅格将自己的包放在了床上，自己也坐在了床上，但是拉尔夫一直待在厕所里不出来，梅格的心情有些焦急。梅格准备推开厕所的门，拉尔夫在里面堵住门。拉尔夫说里面有一个叫拉尔菲的人，拉尔菲不喜欢见到外人，尤其是女人。梅格又在房间里等了一会儿，拉尔夫这才从厕所里出来。拉尔夫说拉尔菲的性格跟古怪，所以他们说话的声音都很轻，梅格故意提高了音量，拉尔夫赶紧捂住梅格的嘴巴，随后就跑到厕所里。突然，从厕所跑出一个和拉尔夫一模一样的男孩，男孩攻击梅格之后又回到了厕所，拉尔菲进去后，拉尔夫就出来了。梅格以为这是拉尔夫的恶作剧，她觉得拉尔夫是个讨厌的孩子，但是又极力忍住自己的愤怒，哄着拉尔夫睡觉。拉尔夫不肯睡觉，他给梅格讲了一个故事，他说自己的妈妈上吊死了，梅格不禁打了一个寒颤，拉尔夫随后又说这是假的，梅格觉得这个孩子简直太调皮了。拉尔夫渐渐睡去，梅格正在认真地看书，抬头一看，拉尔夫又站在她的面前，梅格吓得大叫。拉尔夫说梅格的声音吵到了拉尔菲，拉尔菲一定会杀死他的，随后就跑到了厕所。梅格看见两个一模一样的拉尔夫站在她的面前，拉尔菲将拉尔夫按在床上，用枕头将拉尔夫捂死了。梅格拉开了拉尔菲，拉尔菲掐住了梅格的脖子，梅格也掐住了他的脖子，就在这时，布拉德利回来了，他大声斥责梅格，梅格揉了揉眼睛，眼前哪有两个男孩，明明只有一个拉尔夫。
