第31集
老严在给渡边仁(安泽豪 饰)他们派送事物的时候一直盯着渡边仁的嘴型，听出了他交代野田关于武器的事情，出来的老严回想起了组织交给的任务，他原来是潜伏在日军身边的八路军，主要任务就是摸清敌人细菌炸弹的藏匿之处。老严不愿意放着细菌武器不管不问，按照计划弄土豆进入了做工区域，不过临门一脚改主意没有干掉那个看守，把听到了细菌武器告诉了刘墨杨等人，而在岛外苏静(韩雪 饰)等人一直焦急的等着灯塔的信号，可是却迟迟没有动静。陆刚(张天霖 饰)和刘墨杨深得毒气弹的危害性，建议今晚的行动取消，不过汪三(丁嘉旭 饰)等人不想掺合此事，不同意行动的终止，再三考虑之后投票的结果是多说人同意行动的终止，最后刘墨杨想到了利用八路军暗码来通知岛外行动终止。老严去女劳区那边把行动有变的消息告诉了邱天红(王伟 饰)，不过邱天红不同意老严去冒险发信号，为了以后越狱的成功邱天红打晕了老严自己穿上他的衣服进入下水道发信号。邱天红杀了一个士兵进入了灯塔发送了情况有变的射日团信号，出来的示好被日军发现当场击毙，讲佛的大师听到枪声很是恼火，质问渡边仁为何还没有暴力，再次劝阻他要放下屠刀立地成佛。女劳工那边听到枪声都哭了起来，老严醒来也陷入了沉痛，刘墨杨等人都以为是老严为传递信号牺牲了，就在大家伙都沉浸在伤痛中时老严又出现在了工区，可是吓了汪三一大跳。疑惑的刘墨杨赶忙进入厕所询问老严昨晚的经过，这才知道是邱天红打晕了自己发的讯号。
