第3集
医院拒绝让有精神病的翠娥(刘丹 饰)住院，冬生金凤只好把翠娥带回家。冬生责打逃学的家望。金凤悉心照顾翠娥，清醒过来的翠娥哭求金凤好好照顾家望和家欣，金凤承诺会像对亲生孩子那样对他们。冬生得知家望在学校被嘲笑，又一直与金凤不和，劝金凤如果回头还来得及，金凤决定留下来。金凤告诉玉辉要多忍让家望。家望再次在学校挑起事端，打伤玉辉，金凤不知原因，玉辉又因忍让不肯说出家望，被金凤责打，幸亏冬生从玉莲口中得知真相，金凤非常心疼。冬生打家望，翠娥看见当即发病，将两个孩子关在自己房间读书，并教育他们不能输给玉辉玉莲，否则将被赶出家门，金凤听到后，为了不让翠娥多心，居然制止玉辉用功读书。玉辉考试得了第一名，冬生又给两个孩子准备了新房间，买了新家具，翠娥大受刺激，怒打家望，金凤和冬生去制止，分别被翠娥所伤。曹母见翠娥近来经常伤人，决定将翠娥送进精神病院，家望和家欣为救母亲，跑出了家门……
