《黑衣女人[国语版]》是詹姆斯·瓦特金斯执导的剧情片电影，丹尼尔·雷德克里夫,塞伦·希德,珍妮·麦克蒂尔玛丽·萧克莱等明星强势加盟参演丹尼尔·雷德克里夫在影片中饰演一名年轻的律师，他来到一个偏远的村庄，处理一桩客户遗嘱的案件，但是来到这里他逐渐发现这座房子和整个村子隐藏着一桩未被揭开的秘密，被一个满怀仇恨的黑衣女人下了诅咒。　　影片根据英国小说家苏珊·希尔（Susan Hill）1983年出版的畅销小说改编。小说《黑衣女人》自出版之后很快被改编成话剧，这出话剧被英国媒体评价为“戏剧舞台上最令人激动、最吸引人和最成功的作品”，从而在英国伦敦西区连续上演了20年，其长盛不衰的效应相当惊人。电影版《黑衣女人》的剧本将由《海扁王》编剧简·古德曼执笔。