《佣兵传奇》是奥古斯丁·迪亚兹·亚内斯执导的剧情片电影，维果·莫腾森艾妮安娜·姬儿尤纳克斯·阿高德埃琳纳·安娜亚等明星强势加盟参演Diego Alatriste (Viggo Mortensen饰)不是一个高尚的人，但他却是拥有荣誉与勇猛的男子汉。在17世纪的西班牙军队中担任上校，他逐渐成为这个国家帝国战争的英雄。在个人感情方面，他深深地爱着美丽的María de Castro(Ariadna Gil饰)，她是一位著名的舞台剧演员。为了兑现父亲临终前许下的诺言，Alatriste一直是年幼的í?igo de Balboa (Unax Ugalde饰)的监护人，同时还试图按照自己的愿望把他培养成一名军人。更加重要的是，他希望男孩能够远离美貌但危险的女孩Angelica de Alquézar(Elena Anaya饰)。í?igo也许已经被她的美貌所折服，但是她的父亲却正好是Alatriste的宿敌。一些神秘的大人物，根据推测应该是为宗教裁判所首领Fray Emilio Bocanegra(Blanca Portillo饰)效力的人，雇佣Alatriste和Luis de Alquézar去刺杀两个英国旅行者，他们是来拜访英国大使馆的。当Alatriste与英国人相遇的时候，完全被他们的战斗精神所打动，于是决定放走他们，Luis de Alquézar对此感到非常不满。