第1集:Dion刑满出狱 Tommy计划开餐厅
Tommy Moran（David Schwimme饰）和Dion Patras（Jim Sturgess）是一对好朋友，Moran是一个酒侍，而Dion因为犯罪被捉入狱，多年后一天Dion在监狱里给警察门做饭，与此同时Tommy Moran（David Schwimme饰）因睡过头耽误了送儿子上学的时间，Dion通过律师的帮助成功出狱，但仍然受到以Patrick(Michael J. X. Gladis饰)为首黑帮的追踪。Dion逃到叔叔家拿到抢跟钱之后到律师家，但律师并没有理会他。Moran的D.J儿子自幼失去母亲，成绩一直下滑，还跟班里的人打架。Dion找到Tommy之后两个相互拥抱，一见如故。为了摆脱警察的追踪，Dion在Tommy家中度过一个晚上并准备第二天动身前往巴黎，Dion向Tommy父子展示了他精湛的厨艺。晚饭过后，Dion告诉Tommy想在浪漫之都巴黎一起经营一间希腊餐馆的意向，而Tommy因为车祸去世的妻子（Christine Adams饰）一直耿耿于怀在犹豫。第二天一早Tommy去送儿子上学,而Dion则在Tommy家中发现一台破烂的手机，手机里面有一张Tommy一家三口的照片，这让Dion回忆起以前三人在餐厅工作的日子。Tommy在心理医生那里遇到了一个名叫Pilar Herrera (Lorenza Izzo饰)的女子，Herrera告诉Tommy一直也是做酒店生意的，她一直在寻找好酒并向Tommy要了电话。医生要求Tommy和Herrera两人扮演夫妻。另一方面，Dion准备前往巴黎的时候被Patrick捉住并打断了Dion的左手尾指，Tommy很惊讶Dion为什么没有前往巴黎。Dion再次向Tommy父子展示了精湛的厨艺，Dion告诉Tommy要忘记过去的伤痛，重新坚持开餐馆的理想
