第4集:性福咨询团队出现分裂tanya创作成功
一个早晨ray找到lenore并警告她让她离ray的前妻远点，因为ray害怕lenore破坏了jess的婚姻，她唉她的丈夫，不该出来找鸭而且lenore是个糟糕的人。ray并不信任lenore,所以找到了tanya希望能甩脱lenore由她来拉皮条。而tanya此时正面临房东来催收房租，新领导的刁难，还有就是没有出手阔绰的客户资源。tanya把希望寄托于从lenore那里抢来的一个富婆,就是当初被太直接的tanya气走的富婆。但富婆要求先远远看看这个可能将要为她服务的人。看过之后也未置可否。ray正为damon在caomei本垒板上小便而发愁，虽然找到了damon谈了，但并没有什么结果，damon以和饮料太多为由，拒绝把内心真实的情况说出来。ron打算和jess要个孩子，虽然jess并不太愿意，而且她已经40多岁了，但ron对jess给ray生了两个孩子很有意见吧，所以他一改往日丁克的想法决定要个属于自己的孩子。当tanya来询问ray有何意见的时候，ray不置可否，他并不想这一切发生，他或许希望能和tanya复合。这天ray在酒店里约见一个顾客，不巧的是碰到了他的同事，ray当然不能让他知道来此并开好房间的目的。在房间内，一个美丽少妇已经吹灭了生日的蜡烛，唱着生日歌开始交合！然后ray并不知道，lenore不会听ray的建议，她正与tanya坐在一起聊天，俨然一副好闺蜜的样子。在一个诗歌会上，ray带着两个孩子去听一个诗歌会友的朗诵会餐厅，tanya成功的站在台上朗读了自己的创作，这一次他成功的受到了多数人的好评，tanya发现，艺术源于生活，生活打造出艺术。然后ray却兴致缺缺的离开……
