第4集
向露西购买水烟灯的同学弗瑞的父母找到学校，指责露西教坏自己的女儿。学校停露西的课，凯特找到校长说好话，才留下露西。弗瑞无意中发现了凯特带给校长的，露西的档案，发现露西是在孤儿院长大，并不像她说的那样从小衣食富足。露西的档案被复制并贴以学校柜子上，露西看到后十分受伤。并因此而责怪母亲凯特。内特的竞争对手因为和凯特的电台合和举办单身PARTY而生意火爆。内?发现对方的客户年纪很小，于是打了报警电话。第二天，内特找到电台希望合作办单身PARTY。单身PARTY在内特酒吧成功举办。众人兴奋时，对凯特有气的露西公开暴料说凯特和搭档瑞恩订婚了。对此，凯特和瑞恩十分震惊，次日炮轰电台的电话不断。凯特向露西下了最后通碟，告诉她，如果再这样闹下去，自己不会再避护她。对此，露西害怕了，决定不再折磨父母。
